Monday, April 9, 2012

剣道の試合 (Kendo Tournament)

二週間前に、剣道の試合がありました。一年に一回、ハーバード(Harvard)にありました。(ほかの試合もありますが、ハーバードは一番大きい試合です。)

わたしはコロンビア剣道クラブと行きましたが、4人しかが行けませんでした。コロンビア大学からハーバードまでは5時間かかるし、試合は八時半からだし、わたしたちは早く行かなければなりません。それで、一時半くらい電車に乗りました。

Because of my rank, I didn't have to fight in the first round. それから、わたしの二つのつぎのあいて(opponent)はこないから、試合はなかなかしません。4つのラウンド(Round?)、わたしはつよいあいてとしあいをしました。がんばっても、おなかがすいたし、まけてしまいました。

まけても、ほかの試合にかったし、試合が終わってから、いろいろな人とけいこう(Practice)ができるし、わたしがかなしくなかったです。

Saturday, April 7, 2012